jllado
Des de Pàgines Uep! ens hem interessat per la diversitat lingüísitca dels alumnes de l’institut. Hem vist que n’hi ha alguns que parlen més de dues llengües. N’hem entrevistat alguns i els hem fet les preguntes següents:
1-Quina és la teva llengua materna? On es parla i quants parlants té?
2-Quines altres llengües parles? Com les has apreses?
3-Et sembla que és millor ser monolingüe o poliglota?
4-A les Balears tenim dues llengües oficials, català i castellà. És important saber català si vius a Mallorca? Per què?
Dylan Illary Masaquiza (1r ESO C)
1-La meva llengua materna és uns dels 7 tipus de quítxua que es parla a alguns països de Llatinoamèrica i té 10 milions de parlants.
2-A part de quítxua, també parlo espanyol, un poc d’anglès i català. El quítxua l’he après de la meva família i l’espanyol a l’escola. El quítxua el sé escriure, però no algunes paraules perquè són difícils.
3-És millor ser poliglota per poder comunicar-te amb altres persones d’altres països.
4-Sí, és important saber català perquè si no no podries parlar amb els veïns o persones d’aquí i no entendries el que diuen.
Douae El Mojahidi-1 batx. A
1-Quina és la teva llengua materna? On es parla i quants parlants té?
La meva llengua materna és el darija (àrab marroquí). Es parla principalment al Marroc, però també en altres països del nord d’Àfrica com Algèria, Tunísia i, en part, a Mauritània. Té uns 30-40 milions de parlants, ja que és la variant d’àrab dialectal més estesa al Magrib.
2-Quines altres llengües parles? Com les has apreses?
A més del dàrija, parlo:
- Català: l’he après vivint a Mallorca i a l’escola. El llegesc, i el parlo amb fluïdesa, encara que de vegades em costa algun accent o expressió típica de l’illa.
- Castellà: el vaig aprendre des de petita, tant a l’escola com a través de mitjans i amics. El domín perfectament (llegir, escriure i parlar).
- Anglès: el vaig estudiar a l’institut i amb sèries, música i pràctica. El parlo bastant bé, però no tan fluid com el català o el castellà.
3-Et sembla que és millor ser monolingüe o poliglota? Sense dubte, és millor ser poliglota. Els avantatges són molts:
- Oportunitats laborals: pots treballar en més llocs i amb gent de diferents països.
- Coneixement cultural: cada llengua t’obre les portes a una manera diferent de pensar i viure.
- Comunicació: viatjar o fer amics és més fàcil.
L’únic inconvenient és que, de vegades, es poden barrejar paraules o fer errors, però això és normal quan s’aprenen diverses llengües.
4-A les Balears tenim dues llengües oficials, català i castellà. És important saber català si vius a Mallorca? Per què?
Sí, és molt important. Encara que amb el castellà et puguis defensar, el català és:
- Part de la identitat de les illes: si el parles, t’integres millor i la gent t’obre més les portes.
- Necessari per a tràmits, treballar en alguns sectors i entendre la cultura local (festes, tradicions, lletres de cançons…).
- Un dret i un deure si vius aquí, perquè és una llengua oficial i cal protegir-la.
Jo, per exemple, em sent més mallorquina quan el parlo, i això m’ajuda a sentir-me més a casa.
DIOGO MENDES, 1r d’ESO C
1- La meva llengua materna és la portuguesa, es parla a Portugal, Brasil…
Te 218 milions de parlants.
2- També sé el castellà i català, els he après a l’escola, els domín bastant i els sé parlar i escriure bé.
3- És millor ser poliglota ja que a l’hora de fer un currículum per optar a una feina t’anirà millor.
4- És important saber català ja que la majoria de gent aquí el parla i és important a l’hora per als estudis i per a la feina.
ALECSANDRU STAN (3r A)
1-Quina és la teva llengua materna? On es parla i quants parlants té?
La meva llengua materna és el romanès. Es parla a Romania i té més de 23 milions de persones.
2-Quines altres llengües parles? Com les has apreses?
També parl el català, el castellà i l’anglès. Les he après a l’escola.
3-Et sembla que és millor ser monolingüe o poliglota?
És millor ser poliglota
4-A les Balears tenim dues llengües oficials, català i castellà. És important saber català si vius a Mallorca? Per què?
Sí, em pareix important saber català a Mallorca. Perquè és una de les llengües principals d’aquest lloc, i la que més es parla a les Illes Balears.
